{"id":282543,"date":"2025-08-18T09:37:47","date_gmt":"2025-08-18T07:37:47","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress-hts.p223807.webspaceconfig.de\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-05-27T13:40:53","modified_gmt":"2026-05-27T11:40:53","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; custom_margin=&#8220;16%||||false|false&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; z_index_tablet=&#8220;500&#8243; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f4ecd076-6086-49a1-8162-4dc206a40490%22:%91%22header_text_color%22%93}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; header_text_color=&#8220;gcid-f4ecd076-6086-49a1-8162-4dc206a40490&#8243; header_2_font_size=&#8220;25px&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<h2>1. Personenbezogene Daten<\/h2>\n<p>ALD Vacuum Technologies GmbH freut sich \u00fcber Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Dienstleistungen. Unser Anliegen ist es daher, dass Sie sich beim Besuch unserer Webseite auch hinsichtlich des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten sicher f\u00fchlen. Aus diesem Grund informieren wir Sie hier ausf\u00fchrlich \u00fcber unseren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Hierbei spielt es keine Rolle, ob sie ein einfacher Besucher unserer Webseite sind, ein Interessent oder Kunde.<br \/>Zu den gesetzlichen Erfordernissen bei der Erhebung von Daten auf einer Homepage geh\u00f6rt zun\u00e4chst, dem Nutzer durch eine Datenschutzerkl\u00e4rung transparent zu machen, welche pers\u00f6nlichen Daten gespeichert werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und in welcher Weise diese Daten verarbeitet werden.<br \/>Personenbezogene Daten sind der Schl\u00fcssel zur Datenschutzgesetzgebung. Denn immer dann, wenn Daten im Sinne der Gesetzgebung einen Personenbezug haben, d\u00fcrfen sie nur nach den Vorschriften der Datenschutzgesetzgebung, verarbeitet werden. Neben den Datenschutzgesetzen m\u00fcssen auch alle anderen Rechtsvorschriften ber\u00fccksichtigt werden, die den Umgang mit personenbezogenen Daten regeln. Lediglich die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich f\u00fcr pers\u00f6nliche oder famili\u00e4re T\u00e4tigkeiten bleibt von der Datenschutzgesetzgebung unber\u00fchrt.      <\/p>\n<p>Verantwortlicher gem. Art. 4 Nr. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO):<br \/>ALD Vacuum Technologies GmbH<br \/>Otto-von-Guericke-Platz 1<br \/>63457 Hanau<\/p>\n<p>Vertreten durch den Vorsitzenden der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung: Herr Michael Hohmann<br \/>Fon: +49 6181 307 0<br \/>Fax: +49 6181 307 3290<br \/><a href=\"mailto:info@ald-vt.de\">info@ald-vt.de<\/a><\/p>\n<p><strong>ALD Vacuum Technologies und assoziierte Unternehmen<\/strong><\/p>\n<p>Die Website www.heat-treatment-services.com wird durch die ALD Vacuum Technologies GmbH (Hanau, Deutschland) technisch und inhaltlich betreut. Die ALD Vacuum Technologies GmbH ist ein Tochterunternehmen der AMG Advanced Metallurgical Group (https:\/\/amg-nv.com). <br \/>Die Website zeigt das Leistungsspektrum des Unternehmensbereich Heat Treatment Services, die durch Tochterunternehmen sowie Unternehmen der AMG Advanced Metallurgical Group erbracht werden. Es handelt sich um folgende Unternehmen: <\/p>\n<p><strong>VACUHEAT GmbH<\/strong><br \/>Addresse: Hohensteiner Strasse 11-13, 09212 Limbach-Oberfrohna, Deutschland<br \/>Tel: +49 3722 402 220, Email: info@vacuheat.net<\/p>\n<p><strong>ALD Thermal Treatment Inc. <\/strong><br \/>Addresse: 2656 24th Street, Port Huron, MI 48060, USA<br \/>Tel: +1 810 357 0685, Email: sales@aldtt.net<\/p>\n<p><strong>ALD Tratamientos Termicos S.A. de C.V.<\/strong><br \/>Tel: +52 844 86697 75, Email: ventas@aldtt-mexico.com<br \/>Tel: Ramos Arizpe, Coah., Blvd. Omega No. 2270 Ramos Arizpe C.P., Mexico 25901<\/p>\n<p>Die Website zeigt u.a. Informationen \u00fcber diese Unternehmen. Bei ALD Vacuum Technologies GmbH eintreffende Anfragen werden ggf. an eines dieser Unternehmen weitergereicht, sofern die Anfrage aus dem Land bzw. Region einer dieser Firmen stammt, oder die Anfrage sich auf eines dieser Unternehmen bezieht.<br \/>Die Website enth\u00e4lt Kontaktformulare auf den Seiten der einzelnen Standorte. Das ausgef\u00fcllte und abgesendete Formular wird an eine E-Mail-Adresse des jeweiligen Standorts gesendet.  <\/p>\n<p><strong>Bewerbungen an die VACUHEAT GmbH<\/strong><\/p>\n<p>Die VACUHEAT GmbH wird im Bewerbungsprozess durch die Personalabteilung der Muttergesellschaft ALD Vacuum Technologies GmbH unterst\u00fctzt. Entsprechend werden an VACUHEAT gerichtete bzw. an karriere@vacuheat.net gesendete Bewerbungen an die ALD-Personalabteilung weitergeleitet und dort vertraulich bearbeitet. <\/p>\n<h2>2. Erhebung von personenbezogenen Daten<\/h2>\n<p>Im Folgenden erhalten Sie Informationen dar\u00fcber, welche personenbezogenen Daten ALD Vacuum Technologies GmbH von Ihnen erh\u00e4lt. Dies k\u00f6nnen Ihr Name, Ihre Adresse sowie Informationen \u00fcber Ihr Endger\u00e4t (z.B. IP Adresse) sein. <\/p>\n<h3>2.1. 2.1. Welche Daten werden beim Besuch unserer Webseite www.ald-vt.com erhoben?<\/h3>\n<p>\u2022 Browsertyp und Browserversion<br \/>\u2022 Verwendetes Betriebssystem<br \/>\u2022 Referrer-URL<br \/>\u2022 Hostname des zugreifenden Rechners<br \/>\u2022 Uhrzeit der Serveranfrage<\/p>\n<h3>2.2. 2.2 Cookies<\/h3>\n<p>Cookies sind kleine Textdateien, die Informationen auf dem Rechner des Seitenbesuchers ablegen. \u00dcber sie ist es m\u00f6glich, den Seitenbesucher wiederzuerkennen und damit zu identifizieren. Derart eingesetzte Cookies sind nur zul\u00e4ssig, soweit sie erforderlich sind, um die Seite betreiben zu k\u00f6nnen (\u00a7 15 Abs. 1 TMG). Andere Cookies sind unzul\u00e4ssig (i. d. R. auch solche mit einem langen Verfallsdatum).     <br \/>Welche Cookies im Einzelnen auf unserer Webseite verwendet werden, k\u00f6nnen Sie der folgenden \u00dcbersicht entnehmen:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Domain<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>.heat-treatment-services.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Cookie Name<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>PHPSESSID<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Zweck des Cookies<br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>Session Cookie mit SessionID:<br \/>Wenn Sie auf den Seiten dieser Website surfen, teilt das Session-Cookie der Website mit, dass Sie dieselbe Person sind, die die Webseiten anfordert, und nicht ein neuer Besucher auf jeder Seite. Dieses Cookie identifiziert Sie nicht pers\u00f6nlich und ist nicht mit anderen Informationen verkn\u00fcpft, die wir \u00fcber Sie speichern. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>.heat-treatment-services.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>_ga<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>Google Analytics<br \/>Dieses Cookie wird verwendet, um eindeutige Benutzer zu unterscheiden, indem eine zuf\u00e4llig generierte Nummer als Kundenkennung zugewiesen wird. Sie wird in jede Seitenanfrage einer Website aufgenommen und zur Berechnung von Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten f\u00fcr die Analyseberichte der Website verwendet. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>.heat-treatment-services.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>_gid<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>Google Analytics<br \/>Dient zur Unterscheidung von Benutzern auf der Website, es wird f\u00fcr jede Seite ein eindeutiger Wert generiert.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>.heat-treatment-services.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>cookie_notice_accepted<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>Merken, dass Cookie Nachricht auf der Website akzeptiert wurde<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>.heat-treatment-services.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>lastAccessFolder_ https:\/\/ www.heat-treatment-services.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>WordPress: Last folder used<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>.heat-treatment-services.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>wordpress_test_cookie<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>Session Cookie<br \/>WordPress setzt dieses Cookie, wenn Sie zur Anmeldeseite navigieren. Das Cookie wird verwendet, um zu pr\u00fcfen, ob Ihr Webbrowser Cookies zul\u00e4sst oder ablehnt. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-f4ecd076-6086-49a1-8162-4dc206a40490%22:%91%22header_text_color%22%93}&#8220; header_text_color=&#8220;gcid-f4ecd076-6086-49a1-8162-4dc206a40490&#8243; header_2_font_size=&#8220;25px&#8220;]<\/p>\n<p>Der Besuch und das Surfen auf unserer Webseite sind nat\u00fcrlich auch ohne Cookies m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen zu diesem Zweck in Ihrem jeweiligen Browser das Speichern von Cookies unter Extras\/Internetoptionen deaktivieren, auf bestimmte Webseiten beschr\u00e4nken oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald ein Cookie gesendet wird. Bitte beachten Sie aber, dass Sie in diesem Fall mit einer eingeschr\u00e4nkten Darstellung der Onlineangebote und einer eingeschr\u00e4nkten Benutzerf\u00fchrung rechnen m\u00fcssen. Sie k\u00f6nnen Cookies auch jederzeit l\u00f6schen. In diesem Fall werden die darin hinterlegten Informationen von Ihrem Endger\u00e4t entfernt.    <\/p>\n<h3>2.3. Social Plugins<\/h3>\n<p>Wir setzen derzeit folgende Social-Media-Plug-ins ein: Facebook, Google+, Xing, LinkedIn. Den Anbieter des Plug-ins erkennen Sie \u00fcber die Markierung auf dem Kasten \u00fcber seinen Anfangsbuchstaben oder das Logo. Wir er\u00f6ffnen Ihnen die M\u00f6glichkeit, \u00fcber den Button direkt mit dem Anbieter des Plug-ins zu kommunizieren. Nur wenn Sie auf das markierte Feld klicken und es dadurch aktivieren, erh\u00e4lt der Plug-in-Anbieter die Information, dass Sie die entsprechende Website unseres Online-Angebots aufgerufen haben. Im Fall von Facebook und Xing wird nach Angaben der jeweiligen Anbieter in Deutschland die IP-Adresse sofort nach Erhebung anonymisiert. Durch die Aktivierung des Plug-ins werden also personenbezogene Daten von Ihnen an den jeweiligen Plug-in-Anbieter \u00fcbermittelt und dort (bei US-amerikanischen Anbietern in den USA) gespeichert. Da der Plug-in-Anbieter die Datenerhebung insbesondere \u00fcber Cookies vornimmt, empfehlen wir Ihnen, vor dem Klick auf den ausgegrauten Kasten \u00fcber die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers alle Cookies zu l\u00f6schen.<br \/>Wir haben weder Einfluss auf die erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge, noch sind uns der volle Umfang der Datenerhebung, die Zwecke der Verarbeitung, die Speicherfristen bekannt. Auch zur L\u00f6schung der erhobenen Daten durch den Plug-in-Anbieter liegen uns keine Informationen vor.<br \/>Der Plug-in-Anbieter speichert die \u00fcber Sie erhobenen Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese f\u00fcr Zwecke der Werbung, Marktforschung und\/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch f\u00fcr nicht eingeloggte Nutzer) zur Darstellung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zur Aus\u00fcbung dessen an den jeweiligen Plug-in-Anbieter wenden m\u00fcssen. \u00dcber die Plug-ins bietet wir Ihnen die M\u00f6glichkeit, mit den sozialen Netzwerken und anderen Nutzern zu interagieren, so dass wir unser Angebot verbessern und f\u00fcr Sie als Nutzer interessanter ausgestalten k\u00f6nnen. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Nutzung der Plug-ins ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.<br \/>Die Datenweitergabe erfolgt unabh\u00e4ngig davon, ob Sie ein Konto bei dem Plug-in-Anbieter besitzen und dort eingeloggt sind. Wenn Sie bei dem Plug-in-Anbieter eingeloggt sind, werden Ihre bei uns erhobenen Daten direkt Ihrem beim Plug-in-Anbieter bestehenden Konto zugeordnet. Wenn Sie den aktivierten Button bet\u00e4tigen und z. B. die Seite verlinken, speichert der Plug-in-Anbieter auch diese Information in Ihrem Nutzerkonto und teilt sie Ihren Kontakten \u00f6ffentlich mit. Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelm\u00e4\u00dfig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden k\u00f6nnen                  Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den im Folgenden mitgeteilten Datenschutzerkl\u00e4rungen dieser Anbieter. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbez\u00fcglichen Rechten und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsph\u00e4re.<br \/>Adressen der jeweiligen Plug-in-Anbieter und URL mit deren Datenschutzhinweisen:<br \/>a) [Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http:\/\/www.facebook.com\/policy.php; weitere Informationen zur Datenerhebung: http:\/\/www.facebook.com\/help\/186325668085084, http:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/your-info-on-other#applications sowie http:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/your-info#everyoneinfo. Facebook hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.<br \/>b) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners\/?hl=de. Google hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.<br \/>c) Xing AG, G\u00e4nsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http:\/\/www.xing.com\/privacy.<br \/>d) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy. LinkedIn hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.<br \/>Einbindung von YouTube-Videos<br \/>Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf http:\/\/www.YouTube.com gespeichert sind und von unserer Website aus direkt abspielbar sind. Diese sind alle im \u201eerweiterten Datenschutz-Modus\u201c eingebunden, d. h. dass keine Daten \u00fcber Sie als Nutzer an YouTube \u00fcbertragen werden, wenn Sie die Videos nicht abspielen. Erst wenn Sie die Videos abspielen, werden die in Absatz 2 genannten Daten \u00fcbertragen. Auf diese Daten\u00fcbertragung haben wir keinen Einfluss.<br \/>Durch den Besuch auf der Website erh\u00e4lt YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht w\u00fcnschen, m\u00fcssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie f\u00fcr Zwecke der Werbung, Marktforschung und\/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst f\u00fcr nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Aus\u00fcbung dessen an YouTube richten m\u00fcssen.<br \/>Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsph\u00e4re: https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.         <\/p>\n<h3>2.4. 2.4. Reichweitenanalyse<\/h3>\n<p>Google Analytics ist der am meisten genutzte Webanalyse-Dienst. Der Seitenbetreiber baut einen Code-Schnipsel in den Quellcode seiner Internetseiten ein, der die Daten der Seitenbesucher an Google Analytics \u00fcbermittelt, wo sie ausgewertet werden. Allerdings nutzt Google diese Daten auch zu anderen, eigenen Zwecken \u2013 vor allem f\u00fcr Werbezwecke.<br \/>Google Analytics kann seit der Einigung zwischen dem Hamburger Datenschutzbeauftragten und Google im September 2011 rechtssicher eingesetzt werden.<br \/>ALD Vacuum Technologies GmbH hat zu diesem Zweck:<br \/>\u2022 einen Auftragsdatenverarbeitungsvertrag mit Google geschlossen.<br \/>\u2022 vor der Erhebung durch Google Ihre IP-Adresse verk\u00fcrzt.  <\/p>\n<h4>2.4.1. 2.4.1. Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr die Nutzung von Google Analytics<\/h4>\n<p>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt.<br \/>Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<br \/>Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.       <\/p>\n<h4>2.4.2. 2.4.2. Widerspruch gegen Datenerfassung<\/h4>\n<p>Opt-Out-Cookies verhindern die zuk\u00fcnftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website. Um die Erfassung durch Universal Analytics \u00fcber verschiedene Ger\u00e4te hinweg zu verhindern, m\u00fcssen Sie das Opt-Out auf allen genutzten Systemen durchf\u00fchren. Wenn Sie hier klicken, wird das Opt-Out-Cookie gesetzt: Google Analytics deaktivieren.  <\/p>\n<h3>2.5. Google reCAPTCHA<\/h3>\n<p>Auf dieser Website verwenden wir auch die reCAPTCHA Funktion von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (\u201eGoogle\u201c). Diese Funktion dient vor allem zur Unterscheidung, ob eine Eingabe durch eine nat\u00fcrliche Person erfolgt oder missbr\u00e4uchlich durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung erfolgt. Der Dienst umfasst den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google f\u00fcr den Dienst reCAPTCHA ben\u00f6tigter Daten an Google und erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Feststellung der individuellen Eigenverantwortung im Internet und der Vermeidung von Missbrauch und Spam. Im Rahmen der Nutzung von Google reCAPTCHA kann es auch zu einer \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten an die Server der Google LLC. in den USA kommen.      <\/p>\n<p>F\u00fcr den Fall der \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten an die Google LLC. mit Sitz in den USA, hat sich Google LLC. f\u00fcr das us-europ\u00e4ische Datenschutz\u00fcbereinkommen \u201ePrivacy Shield\u201c zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gew\u00e4hrleistet. Ein aktuelles Zertifikat kann hier eingesehen werden: https:\/\/www.privacyshield.gov\/list   <\/p>\n<p>Weiterf\u00fchrende Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die Datenschutzerkl\u00e4rung von Google k\u00f6nnen Sie einsehen unter: https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/p>\n<h3>2.6. Integration of Google Maps<\/h3>\n<p>Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Dadurch k\u00f6nnen wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und erm\u00f6glichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.<br \/>Durch den Besuch auf der Website erh\u00e4lt Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem werden die unter Ziffer 2.1 und 2.2 dieser Erkl\u00e4rung genannten Daten \u00fcbermittelt. Dies erfolgt unabh\u00e4ngig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, \u00fcber das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht w\u00fcnschen, m\u00fcssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie f\u00fcr Zwecke der Werbung, Marktforschung und\/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst f\u00fcr nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Aus\u00fcbung dessen an Google richten m\u00fcssen.<br \/>Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den Datenschutzerkl\u00e4rungen des Anbieters. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbez\u00fcglichen Rechten und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsph\u00e4re: http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.         <\/p>\n<h2>3. Processing and use of personal data<\/h2>\n<p>We only process personal data if necessary to initiate, design the content of, or change the legal relationship (inventory data). We only collect, process, and use personal data regarding how our websites are used (usage data) if necessary to allow users to access our services or invoice them for doing so.<br \/>We would like to note that data transmission online (for instance through e-mail communication) may involve gaps in security. It is not possible to provide seamless protection for data from third party access.<br \/>For reasons of security, and to protect the transmission of confidential content such as inquiries you send to us as the page operator, this page uses SSL encryption. You can recognize an encrypted connection because the address line in your browser will switch from \u201chttp:\/\/\u201d to \u201chttps:\/\/\u201d and you will see a lock symbol in your browser line.<br \/>If SSL encryption is activated, data you transmit to us cannot be accessed by third parties.<br \/>We hereby expressly reject the use of contact data published under our legal notification obligations for third-party mailings of advertisements or informational materials which we have not specifically requested. The operator of this website hereby expressly reserves the right to take legal action if they receive unwanted advertisement mailings, for instance as spam e-mails.    <\/p>\n<h2>4. Technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen<\/h2>\n<p>ALD Vacuum Technologies GmbH trifft alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsma\u00dfnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder sonstigem Missbrauch zu sch\u00fctzen. So werden Ihre Daten in einer sicheren Betriebsumgebung gespeichert, die der \u00d6ffentlichkeit nicht zug\u00e4nglich ist. In bestimmten F\u00e4llen (z.B. bei der Verarbeitung von Login-Daten) werden Ihre personenbezogenen Daten bei der \u00dcbermittlung verschl\u00fcsselt. Das bedeutet, dass die Kommunikation zwischen Ihrem Computer und unseren Servern unter Einsatz eines anerkannten Verschl\u00fcsselungsverfahrens erfolgt, wenn dies von Ihrem Browser unterst\u00fctzt wird.<br \/>Unsere Mitarbeiter werden in datenschutzrechtlichen Fragen geschult und gehen jederzeit verantwortungsbewusst mit allen Daten und Informationen, zu denen sie Zugriff erhalten, um.<br \/>Sollten Sie mit uns per E-Mail in Kontakt treten wollen, weisen wir darauf hin, dass die Vertraulichkeit der \u00fcbermittelten Informationen nicht gew\u00e4hrleistet ist. Der Inhalt von E-Mails kann von Dritten eingesehen werden.    <\/p>\n<h2>5. Rights of data subjects<\/h2>\n<p>You have the right to receive information on personal data saved on you at any time, and to request that incorrect data be corrected. Furthermore, you have the right to have your personal data transmitted in a current, machine-readable format and the right to restrict processing.<br \/>You can contact us for this purpose via E-mail: info(at)ald-vt.de or by postal mail: ALD Vacuum Technologies GmbH, Address: Otto-von-Guericke-Platz 1, 63457 Hanau<br \/>In consideration of data privacy laws, we will delete personal data saved on you even without any action on your part if data no longer needs to be saved to pursue the purpose for which it was saved, or if saving such data is not permitted for other legal reasons. In some legally stipulated cases (for instance if statutory retention periods apply), your data may be blocked instead of deleted.<br \/>You also have the right to submit complaints with a supervising authority.  <\/p>\n<h2>6. Der Datenschutzbeauftragte<\/h2>\n<p>ALD Vacuum Technologies GmbH besitzt einen externen Datenschutzbeauftragten, der die gesetzlich vorgesehen Organisations- und Kontrollaufgaben umsetzt. Der Beauftragte f\u00fcr den Datenschutz ist wie folgt zu erreichen:<br \/>CTM-COM GmbH<br \/>Marienburgstra\u00dfe 27<br \/>64297 Darmstadt<br \/>Telefon: 06151 \u2013 3942-72<br \/>Fax: 06151 \u2013 3942-73<br \/>E-Mail: datenschutz@ctm-com.de<br \/>www.ctm-com.de <\/p>\n<p>ALD Vacuum Technologies GmbH wird den betrieblichen Datenschutzbeauftragten der Kunden nach vorheriger Absprache Zutritt zu den Datenverarbeitungsanlagen gew\u00e4hren und ihnen erm\u00f6glichen, die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Personenbezogene Daten ALD Vacuum Technologies GmbH freut sich \u00fcber Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Dienstleistungen. Unser Anliegen ist es daher, dass Sie sich beim Besuch unserer Webseite auch hinsichtlich des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten sicher f\u00fchlen. Aus diesem Grund informieren wir Sie hier ausf\u00fchrlich \u00fcber unseren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-282543","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282543"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282545,"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282543\/revisions\/282545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heat-treatment-services.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=282543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}